Background image

Enquête sur les rapports d’engagements 2023

La redevabilité est la pierre angulaire de l’initiative Génération Égalité et une condition indispensable à l’action collective et à la réussite. Les contributions collectives, les commentaires et les conseils fournis ces derniers mois par les porteurs d’engagement nous ont conduits au lancement de l’Enquête sur les rapports d’engagements 2023.

L’Enquête sur les rapports d’engagements 2023 sera ouverte à tous les porteurs d’engagements pendant un mois, du mercredi 24 mai 2023 au vendredi 23 juin 2023. Elle est disponible en anglais, en arabe, en espagnol, en français et en russe. Nous invitons tous les porteurs d’engagement à rendre compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre de leurs engagements et nous comptons sur l’entraide entre pairs au sein de vos coalitions d’action respectives, et entre elles, pour obtenir des rapports solides, opportuns et précis.

Contexte du Rapport 2023 sur la redevabilité

2023 marque l’arrivée à mi-parcours de l’initiative Génération Égalité. En septembre 2023, le point d’étape à mi-parcours de Génération Égalité sera l’occasion de présenter les résultats obtenus et les domaines où des progrès restent à faire.

Dans le cadre du processus de redevabilité 2023, nous évaluerons collectivement la mise en œuvre des engagements, nous recueillerons des témoignages sur les progrès accomplis et nous ferons le point sur les avancées vers la réalisation des objectifs des plans d’action du Plan d’accélération mondial.

L’importance des rapports

Le suivi annuel des progrès par ONU Femmes est un outil essentiel pour mettre en valeur le travail que nous faisons à titre individuel et collectif afin d’accélérer les progrès en matière d’égalité des sexes et de démontrer une redevabilité collective envers notre vision commune de la Génération Égalité. Pour plus d’informations sur le processus d’établissement de rapports et son importance, cliquez sur ce lien.

Support technique

L’enquête est disponible en format PDF, ce afin de faciliter le partage et la coordination au sein de votre institution ou organisation. Veuillez noter toutefois que, pour accéder à l’enquête en ligne et y répondre, tous les porteurs d’engagement doivent passer par le ou les liens uniques envoyés par ONU Femmes.

Si vous avez la moindre question ou préoccupation concernant l’enquête ou tout autre point relatif au Rapport 2023 sur la redevabilité, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse GEF-accountability@unwomen.org.

Vous pouvez également vous tourner vers vos pairs dans vos réseaux et organiser des sessions d’apprentissage entre pairs pour poser vos questions ou tirer parti de l’expérience d’autrui pour rédiger votre rapport.

Lancement de l'enquête sur les rapports d'engagements 2023
Lancement de l'enquête sur les rapports d'engagements 2023 - Présentation de l'enquête
Foire aux questions
Enregistrer au format PDF

L’objectif de cette enquête est de mesurer les progrès réalisés par les porteurs d'engagement dans la mise en œuvre de leurs engagements pour la Génération Égalité. Les informations recueillies dans le cadre de cet exercice alimenteront le Rapport 2023 sur la redevabilité et contribueront au suivi des progrès accomplis dans la réalisation des engagements. Elles permettront également de mieux comprendre si, comment et pourquoi ces engagements accélèrent les progrès vers l'égalité des sexes, pour les femmes et les filles dans toute leur diversité.


Si votre organisation a pris un ou plusieurs engagements, l'enquête a été envoyée au point focal compétent de votre organisation, sur la base des informations dont dispose ONU Femmes. Ce point focal peut partager le lien avec ses collègues au sein de l’organisation pour leur soumettre des engagements ou des questions spécifiques.

Veuillez noter toutefois que, lorsque le lien est envoyé à plusieurs points focaux, toute personne ayant reçu le lien de l’enquête peut voir et modifier les réponses déjà saisies. En outre, un lien d’enquête partagé au sein d’une organisation ne peut être ouvert que par une seule personne à la fois. Si vous avez besoin de plusieurs liens d’enquête pour faciliter la coordination, veuillez contacter GEF-accountability@unwomen.org.


Nous demandons à un point focal de répondre à l’enquête au nom de chaque institution ou organisation. Veuillez noter que l’enquête est disponible en PDF pour faciliter la coordination au sein des organisations qui ont pris plusieurs engagements. Néanmoins, toutes les réponses doivent être enregistrées exclusivement dans le lien d’enquête fourni.


Cette année, l’enquête est bien plus courte que les années précédentes et la plateforme est plus conviviale. Si votre organisation a pris un seul engagement, l’enquête devrait prendre environ 15 minutes. Comptez ensuite 3 à 5 minutes pour chaque engagement supplémentaire. Attention, pour les institutions ou organisations qui ont pris plus de dix engagements, le temps nécessaire pour répondre à l’enquête peut être conséquent, sauf si l’enquête est envoyée à plusieurs points focaux.

Veuillez noter également que les engagements complexes (avec des composantes financières, programmatiques, politiques et de plaidoyer) peuvent nécessiter plus de temps, puisqu’il faut répondre à des questions sur chaque type d’engagement. Pour remédier à cela, le point focal peut choisir de modifier l’engagement pour le rattacher au type le plus pertinent. Pour plus d’informations sur les types d’engagements, veuillez consulter le glossaire ci-dessous.


La date limite pour répondre à l’enquête est fixée au 23 juin 2023. Les enquêtes reçues après cette date risquent de ne pas figurer dans l'analyse finale des données pour le Rapport 2023 sur la redevabilité.


Pour l’analyse des données et la production des rapports, ONU Femmes ne prendra en compte que les données transmises par le biais de cette enquête. Les rapports soumis dans d’autres formats pourront être utilisés, le cas échéant, lors de la préparation d’études de cas ou à titre d’exemples dans le rapport. Ils ne seront pas inclus dans les statistiques principales sur les progrès réalisés, comme le pourcentage d’engagements mis en œuvre.


Dès le début de l’enquête, une fenêtre apparaît pour demander l’adresse électronique du point focal. Veillez à bien saisir les informations demandées afin d’activer l’option de partage d’un lien avec cette adresse électronique.

Toutes les réponses saisies dans l’instrument d’enquête sont automatiquement sauvegardées et il est possible d’interrompre et de reprendre l’enquête à tout moment. Le point focal recevra régulièrement des rappels, jusqu’à ce que l’enquête soit terminée. Une fois que le point focal a cliqué sur « Terminer », il n’est plus possible d’apporter des modifications. En cas de circonstances exceptionnelles, veuillez contacter ONU Femmes pour demander la réouverture de votre enquête.


L’enquête permet aux points focaux de rendre compte de tous les engagements de manière efficace. Elle contient des informations préremplies pour tous les engagements pris par l’organisation, dans un format qui permet d’indiquer facilement les progrès réalisés. S’il est difficile pour un seul point focal de répondre à l’enquête pour tous les engagements, veuillez contacter immédiatement ONU Femmes à l’adresse GEF-accountability@unwomen.org pour demander l’attribution de liens d’enquête spécifiques pour des engagements attribués à d’autres points focaux.


Oui, tous les porteurs d'engagement impliqués dans un engagement collectif doivent rendre compte des actions qu’ils ont menées dans le cadre de cet engagement. Nous encourageons donc chacun(e) d’entre vous à rendre compte de sa contribution aux résultats obtenus dans le cadre d’engagements conjoints/collectifs. Cela vaut également pour les engagements collectifs qui ont une coordination ou un secrétariat désigné.


L’enquête est en partie préremplie avec les informations contenues dans l’engagement initial de votre organisation. Vous pouvez modifier le titre d’un engagement et ajouter les engagements manquants dans la section B. Merci de bien vouloir vérifier toutes les informations et apporter les modifications nécessaires. Si vous souhaitez modifier d’autres informations qui ne figurent pas dans l’enquête, veuillez contacter ONU Femmes à l’adresse GEF-accountability@unwomen.org.


Les données collectées dans le cadre de cette enquête serviront à alimenter le rapport sur la redevabilité. Le cas échéant, elles pourront également être utilisées pour mettre à jour le tableau de bord des engagements.

Afin d'accroître le partage d'informations, la transparence et la reproductibilité de l'analyse, ONU Femmes a l'intention de rendre publiques les données de l'enquête, à moins qu'une institution ou une organisation ne s'y oppose. Si votre organisation ne souhaite pas que ses réponses à l’enquête soient rendues publiques, vous devez l’indiquer dans la question correspondante de la section A de l’enquête.


Les données soumises dans le cadre de cette enquête ne seront pas validées par d'autres processus d'ONU Femmes. D'autres organisations pourront à l'avenir chercher à vérifier les données déclarées dans cette enquête.


Pour déterminer leur coalition d’action principale, les organisations peuvent réfléchir au résultat principal qu’elles cherchent à obtenir avec leur engagement, puis le rapprocher de la liste thématique des coalitions d’action pour trouver celle qui correspond le mieux.

Vous pouvez ensuite sélectionner d’autres coalitions d’action auxquelles votre engagement contribue.


Cette année, l’enquête contient des informations préremplies sur les engagements financiers. Contrairement à l’année dernière, vous n'êtes pas tenu d'estimer la valeur financière des engagements programmatiques, politiques ou de plaidoyer.


Cette question fait partie des questions sur votre ou vos engagements financiers et concerne l’investissement financier dans ces organisations. Ce montant d’investissement ne comprend pas les contributions en nature. Vous pouvez préciser dans la section C si vos partenariats concernent des organisations de la société civile, des organisations pour les adolescentes ou des organisations dirigées par les jeunes.


Oui, cette enquête mesure les progrès cumulés réalisés dans la mise en œuvre de vos engagements. Elle couvre donc la période qui s’est écoulée depuis le Forum Génération Égalité de Paris, en juillet 2021. Ainsi, même si votre organisation a présenté un rapport l’année dernière, vous devez présenter un nouveau rapport en tenant compte de toutes les réalisations accomplies depuis juillet 2021.


Oui, vous devez rendre compte chaque année des progrès réalisés, par le biais de cette enquête. Vos réponses varient d’une année sur l’autre en fonction de la portée et de l'état d'avancement de la mise en œuvre de votre engagement au moment où vous répondez à l'enquête.


Oui, toutes les organisations sont invitées à soumettre leur rapport cette année, quels que soient la durée ou le statut de leur engagement.


Les coalitions d’action de Génération Égalité offrent une occasion unique de réaliser des changements concrets en faveur de millions de femmes et de filles et d'accélérer les résultats des objectifs de développement durable. Les porteurs d'engagement sont regroupés au sein de six coalitions puissantes qui travaillent en ce sens. Vous trouverez de plus amples informations ici.


Les engagements sont considérés « sur la bonne voie » si leur progression est conforme au plan de travail défini. Les engagements ne sont « pas sur la bonne voie » en cas de retard important. Quel que soit le statut de mise en œuvre que vous cochez, vous pouvez motiver votre choix dans la section C de l’enquête.


Please email the Action Coalitions Secretariat on actioncoalitions@unwomen.org should you have any questions and/or need assistance.